18e année - N° 742 - Du 2 novembre au 6 décembre 2020

Balicco

Jacques Rolancy à Nice. Clap de fin

Jacques Rolancy à Nice. Clap de fin

La mort dans l'âme, Jacques Rolancy, MOF cuisine 1996, a jeté l'éponge. Ses deux restaurants "Le bistrot des viviers", racheté en 2006, et le "Rolancy's ont été mis en liquidation judiciaire. Le chef s'explique.

STOP. « Il y a des jours, ou, prendre des décisions ressemble à des travaux d’Hercule, en pensant aux problèmes collatéraux.  
Le silence est d’or et la parole est d’argent, mais, depuis longtemps cela me mine.
Ma destinée a-t-elle été décidée par les planètes, elles rythment nos vies et nos choix sans vraiment en être conscient. Sont-elles favorables ou néfastes ? Mais, quoi que je pense, la santé remporte sur tout. Notre corps est le temple de notre esprit, il serait dommage de ne pas conserver sa santé si nous voulons avoir l’entière possession de ses facultés intellectuelles et physiques.
14 ans d’une belle expérience, avec des hauts, des bas, des coups dans le dos, genoux à terre, je me suis toujours relevé et j’ai continué d’avancer comme si c’était mon chemin de croix.
Mais aujourd’hui je dis STOP, cette pandémie c’est la goutte de trop avec son futur incertain. Mieux vaut savoir s’arrêter à temps que de se faire emporter par sa fierté, restons humble et modeste.

Ce fut 14 ans ou j’ai partagé ma passion dans des associations, dans des écoles, dans des hôpitaux pour enfant atteint de maladie, personnes âgées, réapprendre la cuisine à des personnes handicapées, du pur bonheur, voir tous ces sourires, le vrai plaisir de notre métier, le partage, la convivialité.
Ce fut 14 ans ou j’ai rencontré des gens formidables, des clients adorables, des stars qui recherchais un endroit paisible et des collaborateurs fidèles, où j’ai une pensée considérable, eux qui ont travaillé sans relance toutes ces années dans l’expectative d’aller plus haut.
Mon épouse et moi avions encore espoir, mais sans les aides de l’État, avec cette économie incertaine, ce climat pesant, je suis profondément attristé car le coronavirus aura fait plus de perte, plus de mal que nous aurions pu envisager, même les plus éminentes personnes ont été dépassés.
Dans la vie, il faut savoir dire STOP, tourner la page pour mieux rebondir, mais gardons ce que nous avons de plus chère : la santé.
À très bientôt pour de nouvelle aventure ».
Jacques Rolancy, un chef passionné
 
(photos Gérard Bernar)

Publié le 26 octobre 2020

Nos Dernières Actualités

Hibernation

Comme lors du confinement de mars dernier, nous sommes solidaires des hôteliers, cafetiers, restaurateurs, traiteurs organisateurs de réceptions de la région Sud, qui sont contraints et forcés à fermer de nouveau leurs établissements.

Marché de la truffe à Grasse et Le Rouret. Hommage à Georges Wolinski

Le 25e marché de la truffe, planifié le samedi 9 janvier 2021 à Grasse et le dimanche 17 janvier 2021 au Rouret, remet à l'honneur l'affiche créée par Georges Wolinski en 2003, en mémoire de l'artiste assassiné en janvier 2015, dans les locaux de Charlie Hebdo.  

Fairmont Monte-Carlo. Pierre-Louis Renou, de Cannes à Monaco

L'hôtel monégasque du groupe Accor vient d’annoncer la nomination, à compter du 15 novembre prochain, de Pierre-Louis Renou à la fonction de directeur général du Fairmont Monte Carlo et vice-président régional des hôtels de luxe Accor en Espagne, au Portugal et en Italie.

Pépé le roi du poulet. Réinventer la restauration rapide

Le chef étoilé Laurent Trochain lance un nouveau réseau de restauration rapide gourmande 100 % volaille locale. Un établissement est ouvert à Marseille, 25, rue de la République, depuis la mi-août 2020.