17e année - N° 705 - Du 21 au 27 octobre 2019

Balicco

Hostellerie Bérard & spa à La Cadière d'Azur. Un demi siècle de bonheur fêté à La bastide des saveurs

Hostellerie Bérard & spa à La Cadière d'Azur. Un demi siècle de bonheur fêté à La bastide des saveurs

« Vous avez fait la renommée de La Cadière du Var dans le monde » a déclaré René Jourdan, le maire de la pittoresque commune varoise, devant un parterre d'invités venus féliciter le cinquantième anniversaire de l'hostellerie de la famille Bérard, au complet.

En ouverture : la famille réunie autour de René et Danièle Bérard, de gauche à droite, Bruno Caironi, Sandra et sa fille et Jean-François

50 ANS. Personnalités institutionnelles, chefs de cuisine, vignerons, journalistes et de très nombreux amis se sont retrouvés, sous un soleil de plomb, à La bastide des saveurs, pour honorer cette famille formidable installée depuis 1969 à La Cadière d'Azur où l'hôtel Azur est devenu au fil des ans l'Hostellerie Bérard.
Après un premier discours élogieux de Jean-Pierre Ghiribelli, président UMIH PACA, René Bérard a retracé la longue histoire professionnelle de cette famille unique réunie autour de lui, son épouse Danièle, ses enfants Sandra et Jean-François, sa petite-fille, avant de recevoir un cadeau original des mains de son fils Jef, une tomate à son nom, créée par l'association Cultive ta rue, qui fut immédiatement baptisée -avec un poireau-, dans une joyeuse ambiance. Retour en images…  
 
Alain Carro, René Bergès, René Bérard

André et Gui Gedda

Dominique Frérard et René Bérard

Xavier Alberti, directeur général des Collectionneurs et Danièle Bérard

Glenn Viel et Jean-François Bérard

Discours de Jean-Pierre Ghiribelli

Jef offre la tomate René Bérard à son père René

René Bérard baptise la tomate dans les règles de l'art

René Bérard signe le certificat de baptême

(photos Gérard Bernar)

Publié le 8 juillet 2019

Nos Dernières Actualités

La bonne étape à Château-Arnoux. De génération en génération

Cet ancien relais de poste du 18e siècle, devenu auberge familiale, est toujours la propriété de la famille Gleize, où Jany bénéficie, depuis un an, de la présence de sa fille Jane, qui représente la 5e génération.

Transmission. Dîner d'exception à Avignon

Quand les grands chefs allient goût et générosité pour une gastronomie solidaire France-Bolivie, le temps d'une soirée à l'école hôtelière d'Avignon.

Salon « Autour du vin et des terroirs » à Draguignan. Faire connaître le savoir-faire

Organisée par Dracénie Provence Verdon agglomération et son office de tourisme intercommunal, cette 7e édition propose une vitrine des savoir-faire locaux et des produits de son territoire ou des terroirs voisins.

Prix Villégiature 2019. L'hôtel Métropole Monte-Carlo doublement récompensé

Nominé dans quatre catégories cette année, l’hôtel monégasque est particulièrement fier d’avoir été récompensé deux fois lors de l’édition 2019 en tant que « Meilleur service d’hôtel » et « Meilleur spa d’hôtel » en Europe.