En ouverture : les lauréats réunis à la Maison des agriculteurs à Aix-en-Provence, autour du président de la Chambre régionale d'Agriculture André Pinatel (photo X)

MÉDAILLES. Le président de la Chambre régionale d'agriculture, André Pinatel, le président de l'Afidol, Olivier Nasles et le commissaire général du Concours général agricole, Wilfrid Lussier ont remis leurs diplômes aux lauréats (autres que les vins) et une plaque émaillée aux médaillés d'or.
Organisé sous le contrôle de l’Etat, ce concours se déroule chaque année dans le cadre du salon international de l’agriculture à Paris et met en compétition 23 catégories composées de 17 000 produits. Les jugements sont rendus, lors de dégustations, par 3 400 jurés indépendants représentants l’ensemble d’une filière, producteurs et transformateurs, négociants et distributeurs, techniciens, sommeliers et restaurateurs, consommateurs avertis. Cette année, les produits de la région sont donc largement récompensés, l’huile d’olive en tête, avec 80 distinctions. Ont été également distingués les miels, avec 41 médailles dont 20 ont été attribuées à la région Provence-Alpes-Côte d’Azur (sur les 13 médailles d’or décernées, les miels de Provence en ont reçu 7 dont 5 dans les Alpes Maritimes !), les saucissons, les fromages ou encore les apéritifs et liqueurs. Des produits du terroir qui restent l’une des plus belles vitrines de la Provence.